文汇报讯 购物袋，用纸的，仍是塑料的？当咱们每次去超市购物时，咱们或许都会自问这样的问题。因为纸袋和塑料袋对环境的影响各有利弊，乃至一些环保人士也对这个简略的挑选感到困惑。
专家说，纸袋的原材料是木材，塑料袋的原材料是原油。为出产美国人每年要用的购物袋，厂家需求耗尽1400万棵树木，或1200万桶石油。出产纸袋所带来空气污染，要比出产塑料袋高70%。但塑料袋一旦产出就很难天然降解，它们能存在几百年，乃至上千年。
因为塑料袋的出产所带来的本钱愈加廉价，美国食物杂货店一般都会挑选它们。但旧金山正在约束顾客运用塑料袋。从本年4月份开端，该市将只允许运用可生物降解塑料袋或可再生纸袋。可生物降解塑料袋能在几个月而不是几百年里分化。
不论是纸袋仍是塑料袋，环保主义者的倡议都是相同的：应循环运用它们。他们更进一步指出，最好的挑选，当然仍是用布袋，并总是带上自家的袋子。
——与出产塑料袋比较，出产纸袋能带来70%更多的空气污染物，50倍更多的水污染物。
——2000只塑料袋约重30磅，2000只纸袋约重280磅，抛弃不必的纸袋会占有更大的埋葬空间。
——循环使用1磅塑料袋所需的能量，要比循环使用1磅纸袋所需的能量少91%；而出产一只纸袋的能量，是出产一只塑料袋能量的4倍多。（据中国国际广播电台报导 丁山）